Cara mendapatkan transkrip video YouTube

Transkrip memungkinkanmu membaca sekilas video panjang dalam semenit, mengutip dengan tepat, atau mempelajarinya sesuai kecepatanmu. YouTube membuat subtitle otomatis untuk sebagian besar video, dan banyak kreator mengunggah subtitle sendiri — Klipova mengubah keduanya menjadi teks yang rapi.

Langkah

1. Salin link video YouTube.
2. Buka Transkrip YouTube, tempel link-nya, lalu ketuk Ambil transkrip.
3. Pilih bahasa. Subtitle dari kreator ditampilkan paling atas; yang otomatis berasal dari pengenalan suara.
4. Nyalakan atau matikan stempel waktu, lalu pakai Salin teks atau download TXT atau SRT.

Bahasa mana yang dipilih?

Jika kreator menambahkan subtitle dalam bahasamu, pakai itu — biasanya paling akurat. Jika tidak, subtitle otomatis dalam bahasa asli video adalah titik awal yang baik; kamu bisa menempelkan teksnya ke penerjemah.

TXT atau SRT?

• TXT adalah teks biasa untuk dibaca, dicatat, dan diterjemahkan.
• SRT menyimpan waktu setiap baris, jadi bisa dipakai sebagai file subtitle di pemutar dan aplikasi edit.

Kalau tidak ada transkrip

Sebagian video tidak punya subtitle sama sekali — musik tanpa ucapan, unggahan yang sangat baru, atau video yang subtitle-nya dimatikan. Dalam kasus itu tidak ada teks untuk ditampilkan.