Transkript eines YouTube-Videos erstellen

Mit einem Transkript überfliegst du ein langes Video in einer Minute, zitierst es korrekt oder lernst in deinem Tempo. YouTube erstellt für die meisten Videos automatische Untertitel, und viele Ersteller laden eigene hoch – Klipova macht aus beidem sauberen Text.

Schritte

1. Kopiere den Link des YouTube-Videos.
2. Öffne YouTube-Transkript, füge den Link ein und tippe auf Transkript abrufen.
3. Wähle eine Sprache. Untertitel des Erstellers stehen oben; automatische stammen aus der Spracherkennung.
4. Schalte Zeitstempel ein oder aus und nutze dann Text kopieren oder lade TXT oder SRT herunter.

Welche Sprache?

Hat der Ersteller Untertitel in deiner Sprache hinzugefügt, nimm diese – sie sind meist am genauesten. Sonst sind die automatischen Untertitel in der Originalsprache des Videos ein guter Startpunkt; den Text kannst du in einen Übersetzer einfügen.

TXT oder SRT?

• TXT ist reiner Text zum Lesen, für Notizen und Übersetzungen.
• SRT behält das Timing jeder Zeile und funktioniert daher als Untertiteldatei in Playern und Schnittprogrammen.

Wenn es kein Transkript gibt

Manche Videos haben gar keine Untertitel – Musik ohne Sprache, ganz neue Uploads oder Videos mit deaktivierten Untertiteln. Dann gibt es keinen Text anzuzeigen.