ترجمات في ملف يفيدك في كل مكان
تعيش ترجمات يوتيوب داخل مشغّل يوتيوب فقط. إذا حمّلت فيديو للمشاهدة دون إنترنت، أو تعمل على مونتاج مقطع، أو تعدّ ترجمة، فأنت بحاجة إلى الترجمة كملف منفصل. يقرأ Klipova ترجمات الفيديو العام ويعطيك بنقرة واحدة ملف SRT أو VTT أو TXT قياسيًا.
كل اللغات التي أضافها صاحب القناة
كثير من الفيديوهات — خاصة المحاضرات والدورات والقنوات الشهيرة — فيها ترجمات بعدة لغات من صاحب القناة أو المجتمع. نعرضها كلها مع ترجمة يوتيوب التلقائية بلغة الفيديو الأصلية.
للمشغلات وبرامج المونتاج
- SRT لـ VLC وPlex وKodi وPremiere Pro وDaVinci Resolve وCapCut ومعظم البرامج الأخرى.
- VTT للمواقع ومشغلات HTML5.
- TXT لقراءة النص أو البحث فيه أو ترجمته.
تُرتَّب الترجمات التلقائية المتداخلة ليظهر سطر واحد على الشاشة في كل مرة.